Under the influence of liquor

under ['ʌndɚ]

prep. 在…下面，在表面之下;在…的假定表面或掩饰下;少于，小于;在…情况下; adv. 在下面;少于;在水下;在昏迷中; adj. 较低的，下面的;

the [ðə]

art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;

influence ['ɪnfluəns]

n. 影响;势力;有影响的人（或事物）;[占星学]星力; vt. 影响;感染;支配;对…起作用;

in进入+flu流动+ence名词后缀→流入→影响

of [əv]

prep. 关于;属于…的;由…制成; aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];

liquor ['lɪkɚ]

n. 酒，烈性酒;含酒精饮料; vt. 浸泡;喝酒;

liqu=liquid液体+or表名词 → 酒；酒精饮料

I know what you mean. I'v been there.

我明白你的意思。 我深有体会。

How many cans are you going to take?

你要拿几罐？

Pierre and I borrowed the money and bought the necklace. During the next ten years we both worked day and night to pay back the money we had borrowed. That's why I now look so old. Well, after all these years we've at last paid back all the money.

我和比尔借了一笔钱，买下了那条项链。在后来的10年时间里，我们两人为了偿还这笔借款不分昼夜地干活。这就是为什么我现在看起来这样老的原因。好了，过了这些年之后，我们终于还清了全部借款。